1
00:00:02,353 --> 00:00:16,326
Превод: Хода Махмуд

2
00:00:34,427 --> 00:00:42,560
Камера

3
00:01:02,061 --> 00:01:04,264
Загубихме пътя си, нали?

4
00:01:04,330 --> 00:01:06,299
Сбъркахме, Меган

5
00:01:07,567 --> 00:01:10,503
Ще търсим главния път
Спираме минаваща кола

6
00:01:12,172 --> 00:01:13,306
окей

7
00:01:20,513 --> 00:01:21,614
чакай

8
00:01:21,681 --> 00:01:22,982
.съжалявам

9
00:01:23,049 --> 00:01:24,317
ще се оправим

10
00:01:25,718 --> 00:01:26,686
да

11
00:01:30,690 --> 00:01:31,858
Имате ли мрежа?

12
00:01:31,925 --> 00:01:34,027
Не, батерията на телефона ми се изтощи преди час

13
00:01:34,093 --> 00:01:35,228
Аз също

14
00:01:39,532 --> 00:01:40,433
.погледни

15
00:01:45,538 --> 00:01:46,539
По-бавно

16
00:02:25,578 --> 00:02:28,147
.Мисля, че никой не е вкъщи

17
00:02:28,214 --> 00:02:30,216
Проверете дали има телефон вътре

18
00:03:55,835 --> 00:03:58,137
Обаждането не можа да бъде завършено

19
00:03:58,204 --> 00:03:59,839
Моля, опитайте отново

20
00:04:09,182 --> 00:04:10,350
.по дяволите

21
00:04:18,424 --> 00:04:19,759
има ли някой тук

22
00:05:11,244 --> 00:05:12,412
има ли някой тук

23
00:05:54,353 --> 00:05:55,488
има ли някой

24
00:06:57,383 --> 00:06:58,818
.майната му

25
00:07:12,198 --> 00:07:13,866
здравей
Стив

26
00:07:15,101 --> 00:07:16,969
какво правиш тук

27
00:07:17,036 --> 00:07:18,337
имам работа
В града за няколко дни

28
00:07:18,404 --> 00:07:19,806
.Лора ми каза да остана тук

29
00:07:19,872 --> 00:07:22,708
И ти не ми каза, че си тук

30
00:07:22,775 --> 00:07:23,810
да

31
00:07:23,876 --> 00:07:24,977
Ето какви са сестрите винаги

32
00:07:25,044 --> 00:07:26,045
.осиновени сестри

33
00:07:31,551 --> 00:07:32,885
ще ми кажеш ли

34
00:07:34,353 --> 00:07:35,555
здравей

35
00:07:39,592 --> 00:07:43,863
Здравейте, аз съм Стив

36
00:07:43,930 --> 00:07:45,431
Осиновеният брат на баща ми

37
00:07:46,065 --> 00:07:48,034
...Стив, това

38
00:07:50,736 --> 00:07:52,905
това
.Тръгвам си

39
00:08:01,414 --> 00:08:03,883
Мислех, че никога няма да се успокоиш

40
00:08:06,219 --> 00:08:08,154
Каква точно е тази работа?

41
00:08:08,221 --> 00:08:09,755
Една от съпругите иска доказателство за това

42
00:08:09,822 --> 00:08:11,991
Съпругът й не е тук по работа

43
00:08:12,058 --> 00:08:14,060
Знаеш ли, аз съм щастлив
.наистина като съм тук

44
00:08:14,126 --> 00:08:16,195
Помниш ли, когато ме попита?
Преди малко ако можех да погледна

45
00:08:16,262 --> 00:08:17,997
За биологичните ти родители?

46
00:08:18,898 --> 00:08:20,766
Е, не успях да намеря нищо

47
00:08:20,833 --> 00:08:22,368
Но след проучване и проверка

48
00:08:22,435 --> 00:08:25,271
Обади ми се адвокат, който те търси

49
00:08:27,139 --> 00:08:28,674
Мисля, че трябва да му се обадиш

50
00:08:34,447 --> 00:08:35,815
здравей да

51
00:08:36,515 --> 00:08:39,151
.Аз съм Абигейл Бейкър

52
00:08:41,954 --> 00:08:43,222
да

53
00:08:43,289 --> 00:08:45,791
Както казах, това
Напълно необичайна ситуация

54
00:08:45,858 --> 00:08:48,194
Нося със себе си последната воля и дело

55
00:08:48,261 --> 00:08:49,762
Дата август 1994 г

56
00:08:49,829 --> 00:08:51,731
Да, израснал съм в приемни семейства

57
00:08:51,797 --> 00:08:52,732
Никога не съм познавал баща си, така че...

58
00:08:52,798 --> 00:08:54,967
.Да, знам, знам

59
00:08:55,034 --> 00:08:56,702
съжалявам

60
00:08:56,769 --> 00:08:59,238
Не, това, което го прави странно е...
..че е в подобна ситуация

61
00:08:59,305 --> 00:09:02,074
Банката трябваше да запорира къщата и да я продаде
За момента

62
00:09:02,141 --> 00:09:06,579
Но остана в окачено състояние

63
00:09:06,646 --> 00:09:09,315
Сега, когато е доказано, че сте наследница

64
00:09:11,050 --> 00:09:14,820
Е, да кажем, че сте
Много щастлива млада жена

65
00:09:14,887 --> 00:09:15,821
да

66
00:09:16,989 --> 00:09:19,625
Просто трябва да подпишеш някои документи

67
00:09:22,328 --> 00:09:23,796
Сигурен ли си, че не искаш?
Мога ли да получа разписката ви?

68
00:09:23,863 --> 00:09:26,132
Ако можете да изчакате седмица
Най-накрая мога

69
00:09:26,198 --> 00:09:27,433
благодаря

70
00:09:27,500 --> 00:09:29,735
Но Лора се обади, а тя обикновено не се обажда

71
00:09:29,802 --> 00:09:32,438
Това означава само едно

72
00:09:37,410 --> 00:09:38,844
Здравей, Лора, аз съм

73
00:09:38,911 --> 00:09:40,446
.току-що говорих със съседа

74
00:09:40,513 --> 00:09:42,348
Познайте при кого беше отседнал

75
00:09:42,415 --> 00:09:43,683
Моят дом през последните два месеца

76
00:09:43,749 --> 00:09:45,418
Лора, аз съм
Това е напълно очаквано

77
00:09:45,484 --> 00:09:46,786
Знаеш ли, ние правим много за нея

78
00:09:46,852 --> 00:09:48,955
Тогава тя не спира да взема и експлоатира

79
00:09:49,021 --> 00:09:51,290
Обзалагам се, че мястото сега прилича на кофа за боклук

80
00:09:51,357 --> 00:09:54,794
Дори не ме карай да говоря за тези пари
.дължиш ни го

81
00:09:54,860 --> 00:09:57,997
.Лора, аз съм с Аби

82
00:09:58,064 --> 00:09:59,265
. Вашият глас на високоговорителя

83
00:09:59,332 --> 00:10:00,499
Здравей, сестро

84
00:10:00,566 --> 00:10:01,367
знаеш ли

85
00:10:01,434 --> 00:10:02,535
.Не ми пука

86
00:10:02,601 --> 00:10:04,637
Какво ти става, Аби?

87
00:10:04,704 --> 00:10:06,472
незнам какво да правя

88
00:10:06,539 --> 00:10:07,640
Махай се от къщата ми

89
00:10:07,707 --> 00:10:10,142
Виж, съжалявам, става ли?

90
00:10:10,209 --> 00:10:14,313
.Ще си тръгна днес и ще ти върна парите

91
00:10:14,380 --> 00:10:18,651
Наследих къща в
Горна част на щата, така че

92
00:10:18,718 --> 00:10:22,121
Ще се насоча натам
Поправям го и го продавам, става ли?

93
00:10:22,188 --> 00:10:23,889
Не отивайте там, за да се включите
С проблеми

94
00:10:23,956 --> 00:10:26,859
След това се връщате при нас, съжалявайки за това
Когато не можете да го продадете?

95
00:10:26,926 --> 00:10:27,893
не

96
00:10:30,229 --> 00:10:31,397
окей

97
00:10:31,464 --> 00:10:32,665
Без извинения

98
00:10:32,732 --> 00:10:33,899
.Обичам те

99
00:10:39,405 --> 00:10:41,140
Не се тревожи за Лора

100
00:10:41,207 --> 00:10:42,141
.ще го преодолееш

101
00:10:42,208 --> 00:10:43,075
Познаваш природата й

102
00:10:43,142 --> 00:10:44,210
Не, тя е права

103
00:10:45,478 --> 00:10:49,348
Просто исках
.Научете повече за семейството ми

104
00:10:49,415 --> 00:10:52,084
Мога да обърна страницата на миналото
Напълно

105
00:10:59,058 --> 00:11:00,226
Кажи ми веднага щом стигнеш

106
00:11:00,292 --> 00:11:01,260
.ще го направя

107
00:11:03,396 --> 00:11:05,998
.Хей, Аби, аз съм твоето семейство

108
00:11:09,301 --> 00:11:10,269
окей

109
00:11:11,971 --> 00:11:12,938
.Знам това

110
00:12:42,328 --> 00:12:43,796
здравей

111
00:12:43,863 --> 00:12:46,298
Има ли налични таксита?
Или нещо подобно на това място?

112
00:12:46,365 --> 00:12:47,466
.току що слязох от влака

113
00:12:47,533 --> 00:12:49,468
.Тук няма таксиметрова услуга

114
00:12:49,535 --> 00:12:51,770
наистина ли

115
00:12:53,739 --> 00:12:54,874
окей

116
00:12:55,708 --> 00:12:56,876
Това е лошо

117
00:12:58,043 --> 00:13:01,013
Опитвам се да стигна до улица Милър 38

118
00:13:03,048 --> 00:13:05,217
Има ли някой, който се насочва към това?
Кои са хората тук?

119
00:13:05,284 --> 00:13:06,252
Всичко е наред, ще почакам

120
00:13:07,720 --> 00:13:10,422
Съветвам ви да хванете този влак
И се върнете там, откъдето сте дошли

121
00:13:11,790 --> 00:13:16,362
Не, аз, аз имам къща

122
00:13:19,265 --> 00:13:22,468
Слушай, тук няма ли някой, който да ме закара?

123
00:13:22,535 --> 00:13:24,069
Ще го купя едно питие

124
00:13:24,136 --> 00:13:25,204
Но две питиета

125
00:13:31,210 --> 00:13:34,980
Е, няма къде да отида

126
00:13:35,047 --> 00:13:37,216
Така че мисля да се задоволя с едно питие

127
00:13:40,653 --> 00:13:43,556
Чакай, ще те закарам

128
00:13:46,091 --> 00:13:47,493
Извинявам се за това, което направиха тези мъже

129
00:13:48,827 --> 00:13:52,131
Да, те не са екипаж, който приветства непознати

130
00:13:53,432 --> 00:13:57,937
Мисля, че просто им напомнихте за някого

131
00:14:26,432 --> 00:14:28,067
благодаря

132
00:14:28,133 --> 00:14:30,569
Имаш ли нужда да вляза с теб?
Само за да се уверя, че мястото е безопасно?

133
00:14:30,636 --> 00:14:32,304
Не мисля, че някой е стъпвал

134
00:14:32,371 --> 00:14:34,473
вътре в това място
.преди почти 20 години

135
00:14:35,774 --> 00:14:36,976
Всичко е наред, ще се оправя

136
00:14:38,043 --> 00:14:39,211
Казаха ми, че ще възстановят тока

137
00:14:39,278 --> 00:14:40,379
Тази сутрин беше включен

138
00:14:41,513 --> 00:14:42,915
окей

139
00:14:42,982 --> 00:14:45,150
Ще работя в бара утре следобед

140
00:14:45,217 --> 00:14:47,253
Знаете ли онова място, от което току-що дойдохме?

141
00:14:47,319 --> 00:14:51,323
Можеш да дойдеш, ако ти е скучно
Разполагаме с Wi-Fi услуга

142
00:14:59,999 --> 00:15:01,600
.Благодаря, Кайл

143
00:15:01,667 --> 00:15:04,503
...благодаря
.Аби

144
00:15:07,172 --> 00:15:08,907
радвам се да се запознаем

145
00:15:10,743 --> 00:15:12,978
.Надявам се да се видим скоро

146
00:16:07,866 --> 00:16:10,502
Боже мой

147
00:16:10,569 --> 00:16:12,538
Какво по дяволите е това?

148
00:16:21,914 --> 00:16:23,048
Слава Богу

149
00:20:23,989 --> 00:20:24,890
мамка му

150
00:20:46,345 --> 00:20:47,479
 Хей, успяхте ли да получите мрежа?

151
00:20:47,546 --> 00:20:48,146
да

152
00:20:48,213 --> 00:20:49,581
Здравейте тук съм

153
00:20:50,749 --> 00:20:53,452
Попаднах на стар приятел
Докато си купувах кафе

154
00:20:53,518 --> 00:20:55,320
След като получа разписката ви

155
00:20:55,387 --> 00:20:56,922
.Работи като агент по недвижими имоти

156
00:20:56,989 --> 00:20:58,790
Тя казва, тя казва, че жителите
Градът винаги търси

157
00:20:58,857 --> 00:21:00,492
За места като това, в които да инвестират парите си

158
00:21:00,559 --> 00:21:02,594
Особено след периода на блокиране

159
00:21:02,661 --> 00:21:03,929
Тя ми каза просто да изпратя малко светлина

160
00:21:03,996 --> 00:21:05,263
За да види дали може да помогне

161
00:21:05,330 --> 00:21:09,201
Стив, казах ти
.Аз ще се погрижа за това

162
00:21:09,267 --> 00:21:10,602
.Беше просто късмет

163
00:21:10,669 --> 00:21:12,504
.Не се опитвам да превзема мястото

164
00:21:14,706 --> 00:21:15,674
окей

165
00:21:16,608 --> 00:21:19,645
.Ще изпратя малко снимки

166
00:21:19,711 --> 00:21:20,846
окей

167
00:21:20,912 --> 00:21:22,280
Погрижете се за себе си

168
00:21:22,347 --> 00:21:23,782
Кажи ми, ако имаш нужда от нещо?

169
00:21:23,849 --> 00:21:24,950
Благодаря ти, Стив

170
00:22:05,257 --> 00:22:07,192
Да видим дали тази камера все още работи

171
00:22:43,128 --> 00:22:45,363
любов моя
Боже мой

172
00:22:45,430 --> 00:22:48,734
.Ти ме изплаши

173
00:22:48,800 --> 00:22:50,335
.съжалявам

174
00:22:51,169 --> 00:22:53,438
какво е това

175
00:22:53,505 --> 00:22:56,208
Познайте какво е

176
00:22:56,274 --> 00:22:58,143
Колко струваше?

177
00:22:58,210 --> 00:23:00,045
Спечелих го със сделка

178
00:23:00,112 --> 00:23:01,413
Аха

179
00:23:01,480 --> 00:23:02,581
Мислех, че е хубаво

180
00:23:02,647 --> 00:23:04,583
Че имаме някои
Домашни видеоклипове

181
00:23:04,649 --> 00:23:06,585
Особено с всичко, което се случва, нали знаеш

182
00:23:06,651 --> 00:23:07,919
Нещо, към което да се върна в бъдеще
Да върна спомените

183
00:23:07,986 --> 00:23:09,054
Спри, спри, спри

184
00:23:09,121 --> 00:23:11,490
.Няма, няма да засягам тази тема

185
00:23:13,024 --> 00:23:14,760
.Добре, извинявам се

186
00:23:14,826 --> 00:23:16,595
Мисля, че ще е полезно
 И за вашите сесии, нали?

187
00:23:16,661 --> 00:23:20,499
Казах, че може
Бъдете полезни, разбирате ли?

188
00:23:24,202 --> 00:23:25,504
благодаря

189
00:23:26,905 --> 00:23:27,773
Добри новини

190
00:23:27,839 --> 00:23:28,907
дали е

191
00:23:28,974 --> 00:23:30,842
Обществено здраве
Клиника в Дел Хай

192
00:23:31,977 --> 00:23:34,146
Те казаха, че ще присъстват
.болен тук

193
00:23:34,212 --> 00:23:36,948
Значи ми казваш, че това е нашата къща
Предстои да бъде нападнат

194
00:23:37,015 --> 00:23:38,750
С психично болни и бездомни?

195
00:23:38,817 --> 00:23:39,451
достатъчно

196
00:23:39,518 --> 00:23:40,285
окей
.съжалявам

197
00:23:40,352 --> 00:23:41,286
...само аз

198
00:23:41,353 --> 00:23:42,521
това е страхотно

199
00:23:44,856 --> 00:23:45,857
.Обичам те

200
00:23:47,092 --> 00:23:48,426
.Обичам те

201
00:23:58,403 --> 00:24:00,272
Какво ще кажете да започнем да записваме един сега?

202
00:24:00,338 --> 00:24:03,108
От домашни записи сега?

203
00:24:03,175 --> 00:24:04,476
Не, невъзможно

204
00:24:04,543 --> 00:24:06,411
Нито в сънищата си

205
00:24:15,053 --> 00:24:16,488
Това е за вашата сесия, нали?

206
00:24:16,555 --> 00:24:17,589
Казах, че може
Бъдете полезни, разбирате ли?

207
00:24:43,548 --> 00:24:45,250
Какво по дяволите е това?

208
00:24:59,097 --> 00:25:00,532
Мисля, че ще е полезно
 И за вашите сесии, нали?

209
00:25:00,599 --> 00:25:04,135
Ти каза, че това може да бъде
Полезно е, разбираш ли?

210
00:25:10,609 --> 00:25:12,177
Добри новини
дали е

211
00:25:12,244 --> 00:25:14,746
Обществено здраве
Клиниката в Дел Хай

212
00:25:18,416 --> 00:25:20,051
Аха

213
00:25:20,118 --> 00:25:21,219
Аааа

214
00:25:21,286 --> 00:25:22,854
Коремните ви мускули са изпъкнали

215
00:25:22,921 --> 00:25:24,456
можеш ли да спреш

216
00:25:24,522 --> 00:25:25,824
това ми харесва

217
00:25:27,192 --> 00:25:28,293
как се чувстваш

218
00:25:28,360 --> 00:25:30,562
Кажете го на камерата, за да ни го запази за спомен

219
00:25:30,629 --> 00:25:35,700
.Чувствам се щастлив

220
00:25:36,601 --> 00:25:38,203
.Ела

221
00:25:38,270 --> 00:25:39,304
Вие сте психиатър

222
00:25:39,371 --> 00:25:41,773
.Можеш и по-добре от това

223
00:25:42,474 --> 00:25:43,808
Аха

224
00:25:43,875 --> 00:25:44,809
окей

225
00:25:46,845 --> 00:25:49,814
Кажете на камерата какво
Усещате го, г-н Грийн

226
00:25:51,216 --> 00:25:54,219
как се чувствам

227
00:25:58,623 --> 00:26:00,058
с какво се занимаваш

228
00:26:01,326 --> 00:26:02,394
нищо

229
00:26:04,029 --> 00:26:05,797
Как се чувстваш да се измъкнем оттук?

230
00:26:05,864 --> 00:26:08,566
И да плати пари на някого
Още един за почистване на чиниите ни?

231
00:26:08,633 --> 00:26:09,768
Аха

232
00:26:09,834 --> 00:26:12,604
Е, при едно условие

233
00:26:12,671 --> 00:26:13,972
Какво е?

234
00:26:14,039 --> 00:26:15,874
Камерата не е поканена

235
00:26:18,643 --> 00:26:20,412
Трябва ли да правиш това през цялото време?

236
00:26:20,478 --> 00:26:21,479
.Това е само ръководство

237
00:26:21,546 --> 00:26:23,448
Доказателство за какво, Джейсън?

238
00:26:23,515 --> 00:26:24,950
Само спомени

239
00:26:25,016 --> 00:26:25,984
окей

240
00:26:26,985 --> 00:26:29,854
Не става дума за мен, а за теб

241
00:26:32,190 --> 00:26:34,259
.Джейсън

242
00:26:34,326 --> 00:26:35,660
Преместихме се тук

243
00:26:35,727 --> 00:26:37,195
Така че можете да се съсредоточите и да подобрите

244
00:26:39,064 --> 00:26:40,031
аз знам

245
00:26:41,766 --> 00:26:43,635
 Няма да ме изоставиш, нали?

246
00:26:43,702 --> 00:26:44,636
не

247
00:26:44,703 --> 00:26:45,704
Обещание от мен

248
00:26:49,441 --> 00:26:51,209
няма да те изоставя

249
00:26:52,610 --> 00:26:54,079
Да, повече от всякога

250
00:27:36,287 --> 00:27:37,389
къде са те

251
00:27:37,455 --> 00:27:39,524
Те бяха там

252
00:27:39,591 --> 00:27:43,061
.Всичко е като да седиш на тревата

253
00:27:44,095 --> 00:27:47,365
Трябва ли да правиш това през цялото време?

254
00:27:47,432 --> 00:27:48,733
.Това е само ръководство

255
00:27:48,800 --> 00:27:50,368
Доказателство за какво, Джейсън? -

256
00:27:50,435 --> 00:27:51,536
Само спомени

257
00:27:51,603 --> 00:27:52,904
Продължихме от тук

258
00:27:52,971 --> 00:27:54,839
Така че можете да се съсредоточите и да подобрите

259
00:28:00,645 --> 00:28:02,247
Беше болен

260
00:29:50,054 --> 00:29:51,022
здравей

261
00:32:34,285 --> 00:32:35,219
здравей

262
00:32:36,220 --> 00:32:37,955
Благодаря ви, че ме свързахте

263
00:32:38,022 --> 00:32:39,424
Без възражение

264
00:32:41,059 --> 00:32:43,928
Може ли, мога ли да те попитам нещо?

265
00:32:46,864 --> 00:32:48,966
Какво точно се случи в тази къща?

266
00:32:49,033 --> 00:32:53,538
Имам предвид, въз основа на отговорите
Действията на всички досега

267
00:32:54,872 --> 00:32:57,408
.Чувствам, че има нещо, което не ми каза

268
00:32:58,576 --> 00:33:00,011
Мисля, че това вероятно е нещо, което трябва

269
00:33:00,078 --> 00:33:01,579
Открийте го сами

270
00:33:02,880 --> 00:33:04,048
Застанете извън къщата

271
00:33:04,115 --> 00:33:05,717
Джейсън и Камерън Грийн

272
00:33:05,783 --> 00:33:07,919
След две седмици
Ужасното откритие на телата

273
00:33:07,985 --> 00:33:09,654
.Поне 13 души

274
00:33:09,721 --> 00:33:12,023
Това се случи след няколко
Месеци на полицейско разследване

275
00:33:12,090 --> 00:33:14,192
В много случаи
Изчезнали лица

276
00:33:14,258 --> 00:33:17,028
Знаем сега и тогава
Преглед на зъболекарски досиета

277
00:33:17,095 --> 00:33:18,896
Останките от телата на Джейсън и Камерън

278
00:33:18,963 --> 00:33:20,398
Намерено е в имота

279
00:33:20,465 --> 00:33:22,533
Телата им бяха изгорени в двора

280
00:33:22,600 --> 00:33:23,868
Обратно, докато все още е на мястото си

281
00:33:23,935 --> 00:33:25,436
Съществуването на новородената им дъщеря е неизвестно

282
00:33:25,503 --> 00:33:27,705
Полицията каза, че е очаквала най-лошото

283
00:33:27,772 --> 00:33:29,941
Накрая току-що го получихме
Цитат от шефа на полицията

284
00:33:30,007 --> 00:33:32,210
„Изпращаме нашите съболезнования и молитви“, казва той

285
00:33:32,276 --> 00:33:34,245
На семействата на жертвите

286
00:33:34,312 --> 00:33:36,047
Тъй като разследването продължава

287
00:33:36,114 --> 00:33:39,517
Надяваме се, че този град ще излекува раните си
„И вие се възстановявате като едно тяло

288
00:34:01,939 --> 00:34:02,874
тръгвай

289
00:34:02,940 --> 00:34:03,941
Никой не те иска тук

290
00:34:04,008 --> 00:34:04,776
Махни се от тази проклета врата

291
00:34:04,842 --> 00:34:05,710
махай се

292
00:34:05,777 --> 00:34:06,577
не чуваш ли

293
00:34:06,644 --> 00:34:07,578
махай се оттук!

294
00:34:07,645 --> 00:34:08,880
махай се
.Хей, хей

295
00:34:08,946 --> 00:34:09,981
Спри!

296
00:34:10,047 --> 00:34:11,249
.Кайл, изведи я от тук

297
00:34:11,315 --> 00:34:13,251
.Дразни клиентите

298
00:34:25,997 --> 00:34:26,931
.Много съжалявам

299
00:34:26,998 --> 00:34:28,933
не знаех

300
00:34:29,000 --> 00:34:31,102
Дори не би трябвало да съм тук

301
00:34:31,169 --> 00:34:32,837
.Не си виновен

302
00:34:32,904 --> 00:34:34,305
Не си направил нищо лошо

303
00:34:34,372 --> 00:34:38,276
Тези хора, те са
.Заседнал само с миналото

304
00:34:38,342 --> 00:34:40,178
Синът на този човек, той

305
00:34:42,180 --> 00:34:43,714
Трябваше да те предупредя

306
00:34:51,823 --> 00:34:52,723
ти добре ли си

307
00:34:54,325 --> 00:34:55,827
Да така мисля

308
00:34:59,664 --> 00:35:00,565
аз не знам

309
00:35:03,701 --> 00:35:08,739
о

310
00:35:09,740 --> 00:35:12,243
.Пия едно питие вкъщи

311
00:35:15,780 --> 00:35:18,216
Така че, бъди честен

312
00:35:19,383 --> 00:35:20,952
Мислите ли, че наистина има шанс?

313
00:35:21,018 --> 00:35:22,887
Да ми продадеш това място?

314
00:35:22,954 --> 00:35:24,622
Не за никого тук

315
00:35:24,689 --> 00:35:27,658
Винаги съм искал да вляза в тази къща

316
00:35:27,725 --> 00:35:30,461
Точно толкова самотно е, колкото си го представях

317
00:35:31,562 --> 00:35:32,530
благодаря

318
00:35:35,566 --> 00:35:37,735
Майка ти всъщност изостава
Зависимостта на баща ми

319
00:35:37,802 --> 00:35:41,005
И вместо това да удави чувствата си в пиене
От прибягване до лечение

320
00:35:41,072 --> 00:35:42,507
какво искаш да кажеш

321
00:35:42,573 --> 00:35:44,075
.Е, така са намерили телата

322
00:35:44,141 --> 00:35:45,877
Повечето от тях са били пациенти на майка ви

323
00:35:46,878 --> 00:35:50,047
Да, не умря ли и тя?

324
00:35:50,114 --> 00:35:51,916
.Да, изгоря отзад

325
00:35:51,983 --> 00:35:53,484
Тя беше зла

326
00:35:53,551 --> 00:35:56,554
Изгорих те и после те изгорих
Тогава баща ви се самоуби

327
00:35:56,621 --> 00:35:58,189
Или когато разбра
Какво направи баща ти?

328
00:35:58,256 --> 00:35:59,524
Трябваше да я изгоря, защото беше вещица

329
00:35:59,590 --> 00:36:01,926
Тогава случайно се изгори

330
00:36:01,993 --> 00:36:03,761
Не съм сигурен как
.Вашето оцеляване обаче

331
00:36:06,097 --> 00:36:07,698
Говорих ли твърде много?

332
00:36:07,765 --> 00:36:09,100
.съжалявам
Осъзнавам, че може да съм

333
00:36:09,166 --> 00:36:10,434
.Много откровен по тази тема

334
00:36:10,501 --> 00:36:11,235
не

335
00:36:12,103 --> 00:36:12,870
.Всичко е наред

336
00:36:12,937 --> 00:36:14,005
попитах те

337
00:36:14,071 --> 00:36:17,241
Просто не го виждам

338
00:36:18,643 --> 00:36:20,912
Майка ми прави така

339
00:36:23,247 --> 00:36:24,949
.Не знам, просто не знам

340
00:36:25,016 --> 00:36:26,083
Вижте, кое е най-важното, нали?

341
00:36:26,150 --> 00:36:27,552
Искам да кажа, че едва ги познаваш

342
00:36:27,618 --> 00:36:29,353
.Изобщо не ги познавах

343
00:36:30,688 --> 00:36:34,525
Искам да кажа, израснах, движейки се
От един старчески дом в друг

344
00:36:34,592 --> 00:36:39,864
И винаги съм искал да знам кои са родителите ми

345
00:36:43,134 --> 00:36:45,870
Но изглежда колкото по-дълбоко се задълбочавам в това

346
00:36:45,937 --> 00:36:48,973
Това, което наистина знам, намалява

347
00:36:50,374 --> 00:36:52,810
Сякаш бях разрешил мистерията на случилото се тук

348
00:36:52,877 --> 00:36:54,645
Ще мога...не знам

349
00:37:01,352 --> 00:37:03,487
Разбирам какво имаш предвид

350
00:37:04,956 --> 00:37:05,890
.логичен

351
00:37:07,625 --> 00:37:09,560
И тогава ще намерите логично обяснение

352
00:37:09,627 --> 00:37:11,996
Какво стана тук?
Вероятно ще стигнете дълъг път

353
00:37:12,063 --> 00:37:13,664
И да ви помогне да продадете мястото

354
00:37:19,804 --> 00:37:21,005
мога ли да попитам

355
00:37:23,674 --> 00:37:26,344
Защо ми помогна в бара?

356
00:37:28,846 --> 00:37:30,915
Не знам, красиво момиче
Влизате в бара

357
00:37:30,982 --> 00:37:35,920
И си помислих защо да не бъда мил с нея?

358
00:37:43,828 --> 00:37:44,729
може би

359
00:37:48,232 --> 00:37:51,369
Но има нещо

360
00:37:53,337 --> 00:37:54,705
не съм мил

361
00:38:08,220 --> 00:38:10,014
Пазете се от следващата порно сцена

362
00:39:30,868 --> 00:39:34,772
Аби, каквото и да е това
.Не ми пука

363
00:39:45,449 --> 00:39:47,485
.Трябва да се махна от тук

364
00:40:49,180 --> 00:40:50,214
окей

365
00:41:00,191 --> 00:41:02,827
.Е, така са намерили телата

366
00:41:02,893 --> 00:41:05,062
Повечето от тях са били пациенти на майка ви

367
00:41:14,605 --> 00:41:16,707
здравей

368
00:41:16,774 --> 00:41:19,076
Благодаря ви, че се съгласихте да бъдете снимани

369
00:41:20,244 --> 00:41:21,145
Разбира се

370
00:41:21,212 --> 00:41:22,179
Без възражение

371
00:41:22,246 --> 00:41:23,647
благодаря

372
00:41:23,714 --> 00:41:26,250
Хей, слушай, това, само това

373
00:41:26,317 --> 00:41:27,918
За вашите записи, нали?

374
00:41:29,086 --> 00:41:32,523
Наистина не знам, не искам

375
00:41:32,590 --> 00:41:33,591
.наистина някой друг трябва да знае за това

376
00:41:33,657 --> 00:41:34,725
разбира се

377
00:41:34,792 --> 00:41:37,094
.Това е само за моя собствен преглед

378
00:41:37,161 --> 00:41:41,131
Странно, никога не съм знаел, че тук има офис

379
00:41:42,666 --> 00:41:45,236
.Ходях по този път всеки ден

380
00:41:45,302 --> 00:41:47,438
.Аз съм пощальонът

381
00:41:47,504 --> 00:41:48,939
Е, аз съм вашият пощальон

382
00:41:50,407 --> 00:41:52,743
уау

383
00:41:53,477 --> 00:41:54,545
Никога не ми е хрумвало

384
00:41:54,612 --> 00:41:56,380
سررتُ بلقائك

385
00:41:56,447 --> 00:41:59,550
Това място всъщност е домашният офис

386
00:41:59,617 --> 00:42:03,287
Вие сте първият ми пациент
 Откакто се преместих тук

387
00:42:03,354 --> 00:42:05,055
.حسنًا, عظيم

388
00:42:05,122 --> 00:42:06,023
Това е добре

389
00:42:37,821 --> 00:42:39,657
как си днес

390
00:42:40,791 --> 00:42:42,826
.لست بخير

391
00:42:45,529 --> 00:42:47,164
разбирам това

392
00:42:47,865 --> 00:42:49,833
Можете ли да ми кажете името си?

393
00:42:57,241 --> 00:42:58,175
какво е това

394
00:43:00,511 --> 00:43:04,181
.Това е, това е видеокамера

395
00:43:04,248 --> 00:43:07,952
Просто записвам нашата сесия
Така че мога да го прегледам

396
00:43:08,018 --> 00:43:10,521
За да съм сигурен, че доставям
.Получавате възможно най-добрата грижа

397
00:43:10,587 --> 00:43:12,156
Как стигнахте дотук?

398
00:43:13,257 --> 00:43:14,091
.Всичко е наред

399
00:43:14,158 --> 00:43:15,059
.Вие сте на безопасно място

400
00:43:16,060 --> 00:43:19,063
Социалните служби ви доведоха тук

401
00:43:21,231 --> 00:43:24,702
Мога ли да попитам боли ли те?

402
00:43:28,038 --> 00:43:29,039
да

403
00:43:30,441 --> 00:43:33,377
къде?

404
00:43:33,444 --> 00:43:34,611
.в цялото ми тяло

405
00:43:37,214 --> 00:43:38,315
.навсякъде

406
00:43:38,382 --> 00:43:42,753
.Вътре в мен е

407
00:43:45,089 --> 00:43:50,394
Вътре в мен е, но е...
Не му харесва да е вътре в мен

408
00:43:52,563 --> 00:43:53,931
Той иска да излезе

409
00:43:55,065 --> 00:43:56,633
кой?

410
00:44:01,238 --> 00:44:04,808
Сатаната

411
00:44:12,916 --> 00:44:14,418
Здравейте д-р Грийн

412
00:44:17,654 --> 00:44:19,890
с кого говоря

413
00:44:19,957 --> 00:44:21,925
Наричайте ме с каквото име искате

414
00:44:24,928 --> 00:44:26,930
Мога ли да те наричам Кевин?

415
00:44:33,404 --> 00:44:36,340
Вълнуващо е, нали?

416
00:44:38,409 --> 00:44:39,777
извинете ме

417
00:44:43,747 --> 00:44:45,115
.Това е момиче

418
00:44:47,451 --> 00:44:52,022
...Откъде знаеш за...

419
00:45:06,804 --> 00:45:08,005
.тя е красива

420
00:45:11,809 --> 00:45:12,876
кой?

421
00:45:16,613 --> 00:45:21,385
.Тя изглежда точно като теб

422
00:46:07,898 --> 00:46:09,366
здравей как си

423
00:46:09,433 --> 00:46:10,701
Просто затворих

424
00:46:10,767 --> 00:46:12,769
С Ребека, агентката по недвижими имоти

425
00:46:12,836 --> 00:46:16,206
Има някои наистина двусмислени неща

426
00:46:16,273 --> 00:46:18,509
Да, знам това

427
00:46:18,575 --> 00:46:20,144
знаеш ли

428
00:46:20,210 --> 00:46:20,811
да

429
00:46:20,878 --> 00:46:22,312
Добре тогава

430
00:46:22,379 --> 00:46:23,981
Тя ми каза, че не е невъзможно

431
00:46:24,047 --> 00:46:25,048
Но е ясно, че това ще подпечата клетвата за вярност

432
00:46:25,115 --> 00:46:27,818
Може ли една молба, Стив? -

433
00:46:27,885 --> 00:46:29,353
Абсолютно

434
00:46:29,419 --> 00:46:33,223
Намерих някои неща вкъщи
.списък с имена,

435
00:46:34,391 --> 00:46:36,660
Ако съм го изпратил, можете ли да го проверите?

436
00:46:36,727 --> 00:46:38,295
може би

437
00:46:38,362 --> 00:46:39,329
Аз съм частен детектив, не ченге

438
00:46:39,396 --> 00:46:41,198
Знам, че имаш познати

439
00:46:42,399 --> 00:46:46,436
Но мисля, че тук се е случило нещо друго

440
00:46:48,238 --> 00:46:52,142
Вярвате ли в съществуването на демони и призраци?

441
00:46:52,209 --> 00:46:54,878
С ругатни и други подобни?

442
00:46:54,945 --> 00:46:57,080
За какво говориш, Аби?

443
00:46:58,949 --> 00:47:01,451
.Намерих фотоапарат

444
00:47:04,955 --> 00:47:06,456
Мисля, че е омагьосана

445
00:47:11,728 --> 00:47:12,896
Стив?

446
00:47:14,064 --> 00:47:18,068
Мисля, че трябва
.Върви си у дома, Аби

447
00:47:20,571 --> 00:47:21,605
окей

448
00:47:23,840 --> 00:47:25,209
Мислиш, че съм си загубил ума

449
00:47:25,275 --> 00:47:27,077
Не, мисля, че не е по силите ви

450
00:47:27,144 --> 00:47:29,947
Мисля, че това е извън възможностите на всеки друг

451
00:47:30,013 --> 00:47:31,215
Просто се прибирай

452
00:47:31,281 --> 00:47:32,549
Можем да затворим този въпрос отсега нататък

453
00:47:32,616 --> 00:47:35,419
Не, трябва да довърша това

454
00:47:35,485 --> 00:47:36,720
защо

455
00:47:36,787 --> 00:47:37,888
Защото моите корени са от тук

456
00:47:37,955 --> 00:47:39,423
Не, не е така

457
00:47:40,857 --> 00:47:44,828
Всичко, което се случва в тази къща
Няма нищо общо с теб, татко

458
00:47:49,466 --> 00:47:50,367
Аби?

459
00:52:49,466 --> 00:52:50,066
чакай

460
00:52:50,133 --> 00:52:51,201
извинявам се

461
00:52:51,268 --> 00:52:52,936
Почуках на вратата и никой не ми отвори

462
00:52:53,003 --> 00:52:54,204
Кой си ти, по дяволите?

463
00:52:54,271 --> 00:52:55,805
.Аз съм сестрата на Кайл

464
00:52:57,274 --> 00:53:00,176
Но той не дойде и не се обади снощи
Не тази сутрин?

465
00:53:04,781 --> 00:53:08,351
Той изпрати това на приятелите си
.миналата нощ

466
00:53:14,758 --> 00:53:15,692
извинявам ти се

467
00:53:15,759 --> 00:53:17,727
Какъв идиот

468
00:53:17,794 --> 00:53:20,363
Просто исках да знам дали си
знаеш ли нещо

469
00:53:22,766 --> 00:53:24,367
Не, съжалявам за това

470
00:53:27,637 --> 00:53:32,943
Както и да е, не трябва да си там
В тази къща

471
00:53:35,512 --> 00:53:38,548
Дошло е до ушите ми

472
00:53:40,984 --> 00:53:44,588
Някои неща за вашето семейство

473
00:53:44,654 --> 00:53:47,924
Вижте, не знам нищо за случилото се

474
00:53:47,991 --> 00:53:49,326
За брат ти, нали?

475
00:53:51,161 --> 00:53:52,295
окей

476
00:53:55,231 --> 00:53:57,133
Мога ли да получа
Вашият номер в случай на спешност?

477
00:53:57,200 --> 00:53:58,635
В случай, че откриете нещо?

478
00:54:00,203 --> 00:54:01,538
да

479
00:54:09,079 --> 00:54:10,714
Това ли е
какво?

480
00:54:12,882 --> 00:54:13,850
нищо

481
00:54:16,086 --> 00:54:17,220
Абсолютно нищо

482
00:54:22,058 --> 00:54:23,026
Успех

483
00:54:55,358 --> 00:54:57,727
Д-р Франклин
чуваш ли ме

484
00:54:58,561 --> 00:55:00,130
окей

485
00:55:00,196 --> 00:55:01,364
.Тук съм

486
00:55:35,432 --> 00:55:38,535
Тогава той добре ли е?
Аз, ако запишете това обаждане?

487
00:55:38,601 --> 00:55:40,203
разбира се

488
00:55:40,270 --> 00:55:41,771
Успяхте ли да разгледате?

489
00:55:41,838 --> 00:55:42,872
На изпратените от вас материали?

490
00:55:42,939 --> 00:55:44,207
да

491
00:55:44,274 --> 00:55:45,542
Имах малко време

492
00:55:45,608 --> 00:55:47,444
Да го разгледам и да се консултирам с някой от колегите

493
00:55:47,510 --> 00:55:51,014
Ако това, което казвате, е вярно, значи е така

494
00:55:51,081 --> 00:55:54,551
Доста удивителна е идеята, че неодушевените предмети

495
00:55:54,617 --> 00:55:57,520
Можеш да имаш малко
.свръхестествени качества

496
00:55:57,587 --> 00:56:00,724
Някои култури вярват
Направете снимка на някого

497
00:56:00,790 --> 00:56:02,926
Открадваш част от душата му

498
00:56:02,992 --> 00:56:05,962
Други смятат, че тези изображения са прогрес

499
00:56:06,029 --> 00:56:07,697
Проблясъци на друг свят, който е свят

500
00:56:07,764 --> 00:56:11,034
Паралелна вселена, заседнала в един момент във времето

501
00:56:12,168 --> 00:56:14,137
Снимка на мъжа, когото тя нарича Кевин

502
00:56:14,204 --> 00:56:16,372
Поражда особено подозрение

503
00:56:16,439 --> 00:56:19,375
От лявата страна на врата му има символ

504
00:56:19,442 --> 00:56:21,411
Почти се е врязало в кожата му

505
00:56:21,478 --> 00:56:23,580
Този символ е хаштаг
Древна сатанинска

506
00:56:23,646 --> 00:56:26,883
Символ на обладаните и прокълнатите

507
00:56:28,118 --> 00:56:31,254
Ако събитията, които
Много точно го описваш

508
00:56:31,321 --> 00:56:33,757
Най-големият ми страх е от Кевин

509
00:56:33,823 --> 00:56:35,959
Това докосване е пренесено във вашия дом

510
00:56:36,025 --> 00:56:39,496
И го прехвърлете на вашия фотоапарат

511
00:57:06,256 --> 00:57:07,824
какво можем да направим

512
00:57:07,891 --> 00:57:10,026
Снимахте ли някой?
Някой друг оттогава?

513
00:57:10,093 --> 00:57:13,163
не
Не го направих, но добре

514
00:57:14,931 --> 00:57:16,833
Слушай ме внимателно

515
00:57:16,900 --> 00:57:19,469
Не мога да задържа повече пациенти
В тази къща

516
00:57:19,536 --> 00:57:22,038
Докато не се отървете от камерата

517
00:57:23,406 --> 00:57:28,044
Съпругът ми, той е болен

518
00:57:28,545 --> 00:57:29,846
И камерата

519
00:57:33,016 --> 00:57:34,484
какво?

520
00:57:34,551 --> 00:57:38,555
.Мисля, мисля, че той й говори

521
00:59:29,999 --> 00:59:31,801
Слушай ме внимателно

522
00:59:31,868 --> 00:59:34,437
Не мога да задържа повече пациенти
В тази къща

523
00:59:34,504 --> 00:59:37,307
.докато не се отървете от камерата

524
01:01:12,635 --> 01:01:14,237
По дяволите, какво е това?

525
01:01:29,085 --> 01:01:32,021
Кам, Кам, къде е тя?

526
01:01:34,257 --> 01:01:35,324
къде е тя

527
01:01:36,526 --> 01:01:38,394
какво?

528
01:01:38,461 --> 01:01:40,029
. Дъщеря ми, майната ти

529
01:01:40,630 --> 01:01:41,431
.Не съм глупава

530
01:01:41,497 --> 01:01:42,465
къде е тя

531
01:01:44,600 --> 01:01:47,370
Много хора са умрели

532
01:01:48,538 --> 01:01:49,605
къде е тя

533
01:01:49,672 --> 01:01:51,107
Имаха нужда от помощ

534
01:01:51,174 --> 01:01:55,778
И тя ги доведе тук, използвайки моето име

535
01:01:55,845 --> 01:01:59,015
Скъпа, можем да имаме всичко

536
01:02:00,283 --> 01:02:01,050
.Сега съм добре

537
01:02:01,117 --> 01:02:02,385
Планът проработи

538
01:02:02,452 --> 01:02:04,320
Като размените техните души за вашите

539
01:02:04,387 --> 01:02:06,322
Това никога няма да свърши

540
01:02:06,389 --> 01:02:08,825
Няма да спрете дотук

541
01:02:08,891 --> 01:02:10,259
..Кълна се във Всемогъщия Бог

542
01:02:10,326 --> 01:02:12,395
.Ще насоча тази камера директно към вас

543
01:02:13,496 --> 01:02:17,834
Нека го захранваме

544
01:02:19,001 --> 01:02:22,138
Къде е дъщеря ми, проклет да те вземе?

545
01:02:23,039 --> 01:02:26,342
Те чуха писъците ми

546
01:02:26,409 --> 01:02:27,844
И така те дойдоха

547
01:02:30,246 --> 01:02:30,847
Отвлякоха я

548
01:02:30,913 --> 01:02:32,482
На сигурно място е

549
01:02:34,650 --> 01:02:36,919
Не ме карай да правя това

550
01:02:36,986 --> 01:02:41,924
Никога повече няма да видите това дете

551
01:03:29,906 --> 01:03:32,074
.Все още си там

552
01:03:58,601 --> 01:04:00,136
По дяволите, какво е това?

553
01:04:13,249 --> 01:04:14,150
Няма невъзможно

554
01:05:35,331 --> 01:05:37,933
Хайде, Аби, моля те, отговори

555
01:05:38,000 --> 01:05:39,468
Здравейте, това е Аби

556
01:05:39,535 --> 01:05:42,038
Не мога да отговоря на телефона в момента

557
01:07:44,794 --> 01:07:46,896
Аби, хайде, отговори ми

558
01:07:46,962 --> 01:07:48,164
Здравейте, това е Аби

559
01:07:48,230 --> 01:07:49,432
Не мога да отговоря на телефона в момента

560
01:07:49,498 --> 01:07:51,233
Така че оставете съобщение, когато чуете звуковия сигнал

561
01:07:52,835 --> 01:07:54,603
Аби, моля те, отговори на телефона

562
01:07:54,670 --> 01:07:57,807
Аби, трябва незабавно да напуснеш къщата

563
01:08:26,902 --> 01:08:27,870
Боже мой

564
01:08:30,539 --> 01:08:33,309
Прегледах папките по делото

565
01:08:33,375 --> 01:08:35,678
Преди осем години го арестуваха

566
01:08:35,744 --> 01:08:37,146
.Беше Джон Доу

567
01:08:37,213 --> 01:08:38,314
Той е вписан
Болница за психично болни

568
01:08:38,380 --> 01:08:40,749
Преди две години той успя да избяга

569
01:08:46,522 --> 01:08:49,658
Абе, Джон Доу е твоят баща

570
01:08:49,725 --> 01:08:51,160
Той фалшифицира смъртта си

571
01:08:51,227 --> 01:08:52,294
.Оставил всичките си зъби при един от труповете

572
01:08:52,361 --> 01:08:53,829
Аби, трябва да излезеш незабавно

573
01:08:53,896 --> 01:08:55,631
.Той живееше в къщата

574
01:10:14,043 --> 01:10:15,644
В най-добро състояние съм

575
01:11:05,928 --> 01:11:07,229
.тук

576
01:11:41,764 --> 01:11:47,069
.Обичам те

577
01:11:48,604 --> 01:11:49,571
довиждане

578
01:11:50,239 --> 01:11:52,041
какво искаш

579
01:11:55,244 --> 01:11:56,945
Да ти покажа

580
01:12:00,149 --> 01:12:02,985
.не разбирам

581
01:12:03,052 --> 01:12:05,387
Моля, кажете ми какво се случва?

582
01:12:06,221 --> 01:12:08,924
Какво направи на брат ми?

583
01:12:32,948 --> 01:12:33,949
моля

584
01:12:35,918 --> 01:12:36,819
моля

585
01:12:41,190 --> 01:12:43,525
трябва да знаеш

586
01:12:43,592 --> 01:12:45,494
Помощ

587
01:12:46,195 --> 01:12:47,663
Някой да ни помогне

588
01:12:49,164 --> 01:12:50,365
всеки

589
01:12:50,432 --> 01:12:51,266
.помага

590
01:13:30,005 --> 01:13:30,906
Помощ

591
01:13:40,048 --> 01:13:41,016
Аби!

592
01:13:52,861 --> 01:13:53,829
Аби?

593
01:14:02,437 --> 01:14:03,605
баща ми?

594
01:14:28,096 --> 01:14:29,064
баща ми?

595
01:16:00,455 --> 01:16:01,556
.по дяволите

596
01:16:39,027 --> 01:16:39,995
Стив

597
01:16:41,196 --> 01:16:42,331
Стив
Спрете

598
01:16:47,336 --> 01:16:49,004
недей така

599
01:17:17,466 --> 01:17:18,800
.Обичам те

600
01:17:23,472 --> 01:17:26,241
Никога няма да те изоставя, никога

601
01:17:32,748 --> 01:17:34,216
Моля те, татко

602
01:17:56,638 --> 01:17:59,808
Моят скъп съпруг, моята дъщеря

603
01:18:06,448 --> 01:18:07,416
.Всичко е наред

604
01:18:08,517 --> 01:18:10,085
Можете да направите това

605
01:18:19,694 --> 01:18:20,829
за мен

606
01:18:27,536 --> 01:18:28,703
извинявам се

607
01:18:31,173 --> 01:18:34,276
. Но вие не сте моето семейство

608
01:19:07,375 --> 01:19:08,343
не

609
01:19:27,362 --> 01:19:28,697
ти добре ли си

610
01:19:28,763 --> 01:19:29,898
.добре

611
01:19:31,733 --> 01:19:32,901
добре?

612
01:19:43,612 --> 01:19:47,048
Той организира цялата работа
Веднага след като те намери

613
01:19:49,751 --> 01:19:52,521
. Той беше болен и страдаше от някаква болест

614
01:20:00,562 --> 01:20:01,563
Това е наследствено

615
01:20:06,067 --> 01:20:09,971
И камерата и смъртните случаи
.Тя го поддържаше жив

616
01:20:13,742 --> 01:20:14,910
И майка ми

617
01:20:18,880 --> 01:20:19,948
Виждал съм я

618
01:20:21,716 --> 01:20:23,084
Тя искаше да го направя

619
01:20:24,753 --> 01:20:26,121
Да те пожертвам

620
01:20:28,256 --> 01:20:29,457
.да ме спаси

621
01:20:33,428 --> 01:20:34,396
.Бяхте прав

622
01:20:36,131 --> 01:20:38,567
.Нищо тук няма нищо общо с мен

623
01:20:55,450 --> 01:20:57,452
Ще намерим решение

624
01:21:04,359 --> 01:21:05,493
.Обичам те

625
01:21:07,529 --> 01:21:09,164
.И аз те обичам

626
01:21:12,467 --> 01:21:13,401
трябва да тръгваме

627
01:21:13,468 --> 01:21:14,903
Ще взема ключовете

628
01:21:14,970 --> 01:21:16,238
.Ще бъда тук

629
01:22:42,557 --> 01:22:43,525
!Стив!

630
01:23:04,379 --> 01:23:05,180
не, не

631
01:23:05,246 --> 01:23:06,715
Дъщеря ми

632
01:23:15,957 --> 01:23:19,327
скъпа моя

633
01:23:19,394 --> 01:23:24,632
О, Боже, не, моля те, не

634
01:23:25,967 --> 01:23:30,405
не

635
01:23:38,847 --> 01:23:43,284
Превод: Хода Махмуд